Beschrijving: Misery Harbour: geregisseerd door Nils Gaup. Met Nikolaj Coster-Waldau, Stuart Graham, Anneke von der Lippe, Bjørn Floberg. Oslo, 1932. Espen Arnakke, een opkomende, in Denemarken geboren schrijver die alleen non-fictie schrijft, botst voortdurend met boekcriticus Johan Hoeg, die sinds zijn aankomst op de literaire scène in Noorwegen nergens van onder de indruk is geraakt. Bij nader inzien realiseert Espen zich dat er enige waarheid zit in de woorden van Johan, ongeacht zijn arrogante toon, gebaseerd op het feit dat Espen misschien niet trouw is aan zichzelf in wat hij schrijft. Als zodanig besluit hij zijn lopende memoires aan de enige persoon op wie hij echt indruk wil maken, Johans vriendin Jenny, te laten lezen. In die memoires wordt grotendeels beschreven hoe hij aan zijn leven probeerde te ontsnappen: ontsnappen aan zijn Deense opvoeding in een kleine stad, waar van hem werd verwacht dat hij, net als elke andere man, in de ijzerfabriek van de stad zou werken, in plaats van dat hij een of andere vorm van scholing wilde volgen; en ontsnapte aan de sadistische kapitein en bemanning op het koopvaardijschip op weg naar Newfoundland waar hij aan boord ging toen hij uit Denemarken ontsnapte. Hij belandde in het vissersdorpje Misery Harbour, Newfoundland, waar hij geloofde dat hij voor het eerst in zijn leven echt vrij was. Ondanks dat het leven in Misery Harbor niet perfect was en zijn onervaren zelf wat vrouwenproblemen had, wilde hij uiteindelijk nog een keer ontsnappen aan John Wakefield, een van zijn bemanningsleden aan boord van het koopvaardijschip die hem schijnbaar bedrogen had terwijl ze aan het werk waren. bemanningsleden, en die ook in Misery Harbour belandt. Terwijl Jenny bij dit deel van het verhaal komt, twijfelt ze aan de waarheidsgetrouwheid van Espen in het verhaal, dat, als het inderdaad een leugen is, gebaseerd zou zijn op een bewering die hij over de mensheid tegen Johan deed..